Перед написанием заявки на перевод песни...

modesco *Сб Авг 28, 2004 12:57 pm*

... стоит побродить по другим темам форума, хоть как-то поучаствовать в обсуждении уже существующих тем, возможно, создать новую, волнующую именно Вас, тему. и уж после этого писать заявку на перевод. сейчас мы принимаем заявки от всех зарегистрированных пользователей, но, возможно, вскоре введем дополнительное ограничение на подачу заявки. например, пользователь должен будет написать на форуме (не обязательно в теме переводы) 10 сообщений.

жду ваши мнения по этому поводу..
лично я считаю, что форум создан не только для набора заявок, но и для общения на различные темы.

Ranaway *Сб Авг 28, 2004 5:31 pm*

Всецело поддерживаю. Smile

modesco *Сб Авг 28, 2004 6:08 pm*

Ranaway, рад, что ты одобрила эту идею. пока что ты лидер по постам... конечно, после меня Very Happy

кстати, очень удобно просматривать новые сообщения с момента последнего посещения так:
http://forum.pesenki.ru/search.php?search_id=newposts

Ranaway *Вс Авг 29, 2004 1:53 pm*

Ну... ты - основатель, а у меня - локалка... В принципе, неудивительно. Mr. Green

modesco *Вс Авг 29, 2004 2:18 pm*

Ranaway, с первым согласен, а со вторым - не совсем.. у многих есть локалка, нужно хоть как-то интересоваться этим.

Ranaway *Вс Авг 29, 2004 2:20 pm*

Для меня это просто одна из форм досуга, наравне с эхами, блогами и проч. Я, кстати, уже спрашивала тебя насчёт выпусков. Моей помощи пока не требутеся? Песен только на один хватает?

modesco *Вс Авг 29, 2004 4:02 pm*

tilli *Пн Авг 30, 2004 11:59 am*

насчет сабжа - в принципе, поддержать можно! НО! что делать тем, кто не является посетителем форума, а предпочитает отправлять заявки на перевод по мылу?
и еще - могу предложить свои услуги в переводе песен с английского... Smile

Ranaway *Пн Авг 30, 2004 1:56 pm*

modesco, не в желании дело (пожимает плечами). Нужна помощь - я помогу, не нужна - с удовольствием отдохну (подмигивает). Просто чтобы так не получалось, что от меня чего-то ждут, а я выпадаю Smile

.

tilli, свяжитесь с кем-нибудь из нас через e-mail. Мы вышлем вам в качестве теста тексты для перевода.

modesco *Пн Авг 30, 2004 5:55 pm*

Ranaway, пока что помощь нужна. не то, чтобы активная, но по мере сил.. чтобы не в напряг оно было...
tilli, напишите, все-таки лучше письмецо. в аське тоже можно связаться, но письма я все-таки раз в неделю две разбираю.. по поводу заявок по емайл - их больше не будет. уж с чем, а с заявками никогда проблем не было и не будет. в крайнем случае лучше будем выпускать песни, которые нравятся переводчикам..р

Ranaway *Вт Авг 31, 2004 12:06 pm*

Хорошо. Давай работать через пятницу. В этот раз выпуск оформлю я, в сл. - ты. Напишешь Лене?

modesco *Вт Авг 31, 2004 9:48 pm*

договорились. Лене напишу. Rolling Eyes

Ranaway *Ср Сен 01, 2004 2:43 pm*

А по e-mail заявки больше не принимаем вообще?

modesco *Ср Сен 01, 2004 6:35 pm*

Ranaway, да. это один из способов ограничения количества заявок.

Хранитель *Пт Сен 17, 2004 9:21 am*

Я согласен, целиком и полностью! Я например форумчанин на Allsoundtracks.com, и мне часто приходиться видеть как приходят туда люди, регистрируются даже, и у них всего один пост: "выложите пожалуйста саундтрек к фильму Армагеддон....(к примеру)" и усе, больше постов нема. И вообще, надо выполнять заявки заслуживших! Вот! Twisted Evil

Лида *Ср Окт 27, 2004 2:53 am*

Не согласна. Что значит "заявки заслуживших"? У тебя 6 постов и ни каких гарантий, что ты будешьсюда заглядывать чаще чем тот кто набрёл на сайт случайно (как я , по поисковику). Если человек выложил заявку и получил свой перевод, то он вернётся опять, иначе он может решить, что "заслуживание" права на заявку, для него слишком затягиваюшийся процесс и пойдёт искать дальше.
А вообще у вас прикольный форум Laughing

P.S. А с испанского вы переводите?

modesco *Ср Окт 27, 2004 7:47 pm*

Лида, переводим